Misoga
개인정보
웹사이트, 양식, 예약, 포장, 행사, 케이터링, 채용 지원과 관련한 스위스 개인정보보호법 기준의 안내입니다.
독일어 원문의 법적 효력
이 한국어 페이지는 이해를 돕기 위한 번역입니다. 법적으로는 독일어 원문만 유효합니다.
개인정보 책임자
개인정보 처리 책임자는 K-Food & Event GmbH, Restaurant Misoga, Drahtzugstrasse 5, 8008 Zürich, Switzerland입니다. 개인정보 관련 문의는 info@misoga-zuerich.ch 또는 연락 양식으로 보내 주세요.
처리되는 데이터
웹사이트 방문 시 IP 주소, 날짜, 시간, 열람 페이지, 리퍼러, 브라우저 정보, 언어 설정, 서버 로그와 같은 기술 데이터가 처리될 수 있습니다. 예약, 포장, 행사, 공간, 케이터링, 연락, 채용 양식에서는 이름, 연락처, 날짜, 시간, 인원, 행사 내용, 주문, 메시지, 지원 프로필 등 입력한 정보를 처리합니다.
처리 목적
문의 응답, 예약·주문·행사·지원 검토 및 진행, 추가 확인, 웹사이트 보안 운영, 오용 방지, 법적 의무 이행, 서비스 운영 개선을 위해 개인정보를 사용합니다.
보관 기간
데이터는 각 목적, 후속 문의, 운영 기록 또는 법적 보관 의무에 필요한 기간 동안만 보관합니다. 지원 데이터는 채용 절차에 더 이상 필요하지 않으면 삭제 또는 익명화하며, 법적 의무나 동의가 있는 경우에만 더 오래 보관합니다.
공개 및 서비스 제공자
개인정보는 운영, 예약, 문의 처리, 기술 서비스, 이메일 발송, 보안, 회계 또는 법적 의무에 필요한 경우에만 제공됩니다. 서비스 제공자는 위탁 처리자 또는 자체 법적 책임에 따라 데이터를 처리합니다.
해외 이전
스위스 외 서비스 제공자를 사용하는 경우 적정한 개인정보보호 수준이 있는 국가 또는 적절한 보장을 기준으로 합니다. 기술 호스팅은 스위스를 중심으로 하며, 이메일, 분석 또는 보안 서비스 일부는 설정에 따라 스위스, EEA 또는 기타 허용 국가에서 처리될 수 있습니다.
쿠키, 통계, 마케팅
필수 쿠키는 언어, 보안, 양식, 쿠키 설정을 위해 사용됩니다. 통계 또는 마케팅 서비스는 쿠키 배너에서 동의한 후에만 로드되며, 그곳에서 동의를 철회할 수 있습니다.
권리
적용 가능한 스위스 개인정보보호법에 따라 구체적 사안에서 가능한 경우 열람, 정정, 삭제, 제한, 데이터 제공 또는 이의를 요청할 수 있습니다. 법적 보관 의무와 우선하는 이익은 유지됩니다.
버전
버전: 2026년 5월 24일. 웹사이트, 서비스 제공자 또는 법적 요구사항이 변경되면 이 개인정보 안내를 업데이트합니다.